Paragraph 34

Paragraph 34

“আর-একদিন গড়ের মাঠে বেড়াতে গিছলুম। বেলুন উঠবে—অনেক লোকের ভিড়। হঠাৎ নজরে পড়ল, একটি সাহেবের ছেলে গাছে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে রয়েছে। ত্রিভঙ্গ হয়ে। যাই দেখা, অমনি শ্রীকৃষ্ণের উদ্দীপন। সমাধি হয়ে গেল।

In plain words

"Another day I had gone for a walk on the Maidan. A balloon was to go up, and there was a big crowd. Suddenly my eye fell on an English boy leaning against a tree, his body bent in three places. The moment I saw him, Sri Krishna rose before my mind. I went into samadhi.