Paragraph 30

Paragraph 30

“জড়ভরত রাজা রহূগণের পালকি বহিতে বহিতে যখন আত্মজ্ঞানের কথা বলতে লাগল, রাজা পালকি থেকে নিচে এসে বললে, তুমি কে গো! জড়ভরত বললেন, আমি নেতি, নেতি, শুদ্ধ আত্মা। একেবারে ঠিক বিশ্বাস, আমি শুদ্ধ আত্মা।”

In plain words

"Jadabharata was carrying King Rahugana's palanquin when he began to speak of the knowledge of the Self. Stepping down from it the king asked, 'Who are you!' Jadabharata answered, 'I am neti, neti, the pure Self.' His faith was entire: 'I am the pure Self.'"