Paragraph 4
ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণ পেনেটীর মহোৎসবক্ষেত্রে বহুলোকসমাকীর্ণ রাজপথে সংকীর্তনের দলের মধ্যে নৃত্য করিতেছেন। বেলা একটা হইয়াছে। আজ সোমবার, জ্যৈষ্ঠ শুক্লা ত্রয়োদশী তিথি, ১৮ই জুন, ১৮৮৩।
In plain words
Sri Ramakrishna is dancing among the sankirtan party on the crowded high road at the festival grounds of Panihati. It is one in the afternoon. Today is Monday, the bright thirteenth of Jyaishtha, the eighteenth of June, 1883.