Paragraph 5
সংকীর্তনমধ্যে ঠাকুরকে দর্শন করিবার জন্য চতুর্দিকে লোক কাতার দিয়া দাঁড়াইতেছে। ঠাকুর প্রেমে মাতোয়ারা হইয়া নাচিতেছেন, কেহ কেহ ভাবিতেছে, শ্রীগৌরাঙ্গ কি আবার প্রকট হইলেন! চতুর্দিকে হরিধ্বনি সমুদ্রকল্লোলের ন্যায় বাড়িতেছে। চতুর্দিক হইতে পুষ্পবৃষ্টি ও হরির লুট পড়িতেছে।
In plain words
People stand in rows on every side to see the Master in the midst of the sankirtan. He dances, drunk with love, and some think: Has Sri Gauranga appeared again! On every side the cry of "Hari!" swells like the roar of the sea. From every side flowers are showered, and sweets are scattered for the "loot of Hari".