In plain words
The poet: There are those who live praising, as the one beyond all compare, the mighty lion [Narasiṃha] who tore into two pieces with his sharp claws the chest of the demon [Hiraṇya] who stood against him. Yet the devotion of those who hold fast to these very devotees will surely surpass even theirs.