In plain words
The poet: Naming the mountains, I named Vēṅkaṭam too in my song, and for that alone I stand assured of release, and stand thinking on it in wonder. See: I have been caught in the net of the feet of Śrī's consort, he who stands held as in a net within the Vedas men recite.