In plain words
The poet: When Umā [Pārvatī] spoke to the ascetic who burnt away Kāma's body [Śiva] the names of the Lord whose tall crown bears a flower garland humming with bees, merely hearing those names he was shaken through and through, then and there. Weigh that: what, then, will befall those who see the Lord and worship him?