In plain words
The poet: Those who become his devotees, offering flowers at the lotus feet of the dark-hued Lord and bowing, saying, "We will reach those lotus feet", stand as gods above all: above the one on the lotus [Brahmā], above the eternal ones [the nityasūris], above the one who binds dancing serpents on his body [Śiva], above everyone.