In plain words
The poet: Those who would be enthroned in glory and rule heaven [Paramapadam] are those who have fittingly laid many flowers at the feet of the Lord of Vēṅkaṭam. But the people of those devotees who, discerning the thought in his heart, live with love as servants bowed to him alone, live higher and more worthily still.