ज्ञाते स्थाणौ कुतश्चोरश्चोराभावे भयं कुतः ।ज्ञाते स्वस्मिन्कुतो विश्वं विश्वाभावे कुतोऽखिलम् ॥ ७९ ॥
In plain words
Once you see it is only a stump, where is the thief? And with no thief, where is the fear? Once you know your own Self, where is the universe? And with no universe, where is anything at all?
Close to the Sanskrit
When the stump is known, whence a thief? In the absence of the thief, whence fear? When one's own Self is known, whence the universe? In the absence of the universe, whence everything?