देहत्रयमिदं भाति यस्मिन्ब्रह्मणि सत्यवत् ।तदेवाहं परं ब्रह्म देहत्रयविलक्षणः ॥ ८१ ॥
In plain words
The three bodies appear, and they appear real, and they appear in Brahman. That Brahman is what I am — the supreme, sharing not one feature with the three bodies.
Close to the Sanskrit
In which Brahman this triad of bodies shines as if real — that very Brahman, the supreme, am I, whose marks are altogether other than the triad of bodies.