The works of Ādi Śaṅkarācārya

Annapūrṇāṣṭakam

Verse 10

क्षत्रत्राणकरी महाभयहरी माता कृपासागरीसर्वानन्दकरी सदा शिवकरी विश्वेश्वरी श्रीधरी ।दक्षाक्रन्दकरी निरामयकरी काशीपुराधीश्वरीभिक्षां देहि कृपावलम्बनकरी मातान्नपूर्णेश्वरी ॥ १० ॥

In plain words

O Mother Annapūrṇā, ocean of compassion—protector, remover of great fear, giver of joy and auspiciousness, sovereign of the universe, bearer of sacred abundance, destroyer of affliction and Queen of Kāśī—grant me the alms I seek. Let your grace be my support.

Close to the Sanskrit

O Mother, ocean of compassion, protector of kṣatra, remover of great fear, giver of all joy, always giver of auspiciousness, Lady of the universe and bearer of śrī, cause of Dakṣa's lamentation, maker of freedom from affliction, sovereign Goddess of Kāśī: grant me alms, O Mother Annapūrṇeśvarī, giver of the support of grace.