The works of Ādi Śaṅkarācārya

Aparokṣānubhūtiḥ

Verse 107

यतो वाचो निवर्तन्ते अप्राप्य मनसा सह ।यन्मौनं योगिभिर्गम्यं तद्भजेत्सर्वदा बुधः ॥ १०७ ॥

In plain words

Words turn back from it, never having touched it, and the mind turns back with them. That silence, which the yogins do reach — let the wise dwell in it always.

Close to the Sanskrit

From which words turn back, not having attained it, together with the mind; which silence is to be reached by yogins — that let the wise one resort to always.