दृष्टिं ज्ञानमयीं कृत्वा पश्येद्ब्रह्ममयं जगत् ।सा दृष्टिः परमोदारा न नासाग्रावलोकिनी ॥ ११६ ॥
In plain words
Turn your very seeing into knowledge, and then look — the world is Brahman, all of it. That is the supremely generous way of seeing. Not the eyes fixed on the tip of the nose.
Close to the Sanskrit
Having made vision consist of knowledge, one should see the world as consisting of Brahman. That vision is supremely noble — not the one gazing at the tip of the nose.