द्रष्टृदर्शनदृश्यानां विरामो यत्र वा भवेत् ।दृष्टिस्तत्रैव कर्तव्या न नासाग्रावलोकिनी ॥ ११७ ॥
In plain words
Wherever the seer, the seeing, and the seen all dissolve into one — that is where you fix your attention. Not on the tip of your nose.
Close to the Sanskrit
Wherever the cessation of the seer, the seeing, and the seen may occur — the gaze is to be fixed there alone, not one gazing at the tip of the nose.