प्रदीप्तरत्नोज्ज्वलकुण्डलायैस्फुरन्महापन्नगभूषणाय ।शिवान्वितायै च शिवान्वितायनमः शिवायै च नमः शिवाय ॥ ८ ॥
In plain words
To her, with earrings burning bright with kindled gems; to him, wearing a great serpent that flickers as it coils. To her who is never apart from Śiva, and to him who is never apart from Śivā — I bow to Śivā, and I bow to Śiva.
Close to the Sanskrit
To her whose earrings are radiant with blazing gems; to him whose ornament is the great flashing serpent; to her who is joined with Śiva, and to him who is joined with Śivā — homage to Śivā, and homage to Śiva.