The works of Ādi Śaṅkarācārya

Bhavānī bhujaṅgaṃ

Verse 12

त्वमर्कस्त्वमिन्दुस्त्वमग्निस्त्वमाप--स्त्वमाकाशभूवायवस्त्वं महत्त्वम् ।त्वदन्यो न कश्चित् प्रपञ्चोऽस्ति सर्वंसदानन्दसंवित्स्वरूपं भजेऽहम् ॥ 12 ॥

In plain words

You are the sun. You are the moon. You are fire, you are the waters. You are space, earth, the winds — you are vastness itself. Nothing in this spread-out world stands outside you; there is no other. So I worship the All, whose own nature is awareness and bliss that never ends.

Close to the Sanskrit

You are the sun, you are the moon, you are fire, you are the waters; you are space, earth, and the winds; you are greatness itself. There exists no manifold world whatsoever other than you. I worship the All, whose very nature is ever-bliss and pure awareness.