The works of Ādi Śaṅkarācārya

Bhavānī bhujaṅgaṃ

Verse 7

शरत्पूर्णचन्द्रप्रभापूर्णबिम्बा--धरस्मेरवक्त्रारविन्दां सुशान्ताम् ।सुरत्नावलीहारताटङ्कशोभांमहासुप्रसन्नां भजे श्रीभवानीम् ॥ 7 ॥

In plain words

I worship Śrī Bhavānī—deeply serene and overflowing with grace, her smiling lotus-face luminous like the clear autumn full moon, her form shining with rows of jewels, necklaces and radiant earrings.

Close to the Sanskrit

I worship Śrī Bhavānī, serene and exceedingly gracious, whose smiling lotus-face and lips are filled with the radiance of the autumn full moon, and whose beauty shines with rows of fine jewels, necklaces and great earrings.