। ॥ १९ ॥
In plain words
Pot, wall, and everything else of the sort — all of it is clay, only clay, nothing added. In just that way, Brahman is this entire world. That is the drumbeat of Vedānta.
Close to the Sanskrit
Pot, wall, and the rest — all of it is clay only, and nothing more. Like that, Brahman is this whole world: thus is the drumbeat of Vedānta.