Verse 8

Tap any word for its meaning.

। ॥ ८ ॥

In plain words

Every manifold Rūpa lies behind me — I have gone beyond it. My very substance is Cit, unfalling. My true Svarūpa is Sukha-Rūpa, the form of bliss itself — and I alone am I, imperishable.

Close to the Sanskrit

Beyond manifold Rūpa am I; of the form of Cit, unfalling. My Svarūpa is Sukha-Rūpa; I alone am I, the imperishable.