अयमाकाशः सर्वेषां भूतानां मध्व-स्याकाशस्य सर्वाणि भूतानि मधु यश्चा-यमस्मिन्नाकाशे तेजोमयोऽमृतमयः पुरु-षो यश्चायमध्यात्मम् हृद्याकाशस्तेजोम-योऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमा-त्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदम् सर्वम् ॥ १० ॥
In plain words
This space is honey to every being — and every being is honey to it. In space lives a person made of light, made of immortality. Within you, that same person is the space inside your own heart. They are one and the same. And that one is the Self: this is the immortal, this is brahman, this is everything.
Close to the Sanskrit
This space is honey of all beings; of this space, all beings are honey. And whoever is this person made of light, made of immortality, in this space; and whoever, with reference to the self, is the space in the heart, made of light, made of immortality — this same person; that is this same one; that which is this Self — this is the immortal, this is brahman, this is all.