The works of Ādi Śaṅkarācārya

Bṛhadāraṇyakopaniṣadbhāṣyam

Verse 13

सा वा एषा देवतैतासां देवतानांपाप्मानं मृत्युमपहृत्य यत्रासां दिशाम-न्तस्तद्गमयांचकार तदासां पाप्मनो वि-न्यदधात्तस्मान्न जनमियान्नान्तमियान्नेत्पा-प्मानं मृत्युमन्ववायानीति ॥ १० ॥

In plain words

That divinity, having stripped away the sin and death belonging to the other sensory deities, carried it to the farthest bounds of the quarters and deposited it there. Therefore, one should neither approach ordinary people nor venture to the borders, lest one should encounter that very death and sin.

Close to the Sanskrit

That indeed is this divinity, which, having taken away the sin and death of these divinities, caused it to go to where the end of these directions is, and there deposited their sins; therefore one should not go to a person, should not go to the end, lest I might incur sin and death, thus.