The works of Ādi Śaṅkarācārya

Bṛhadāraṇyakopaniṣadbhāṣyam

Verse 192

किंदेवतोऽस्यां ध्रुवायां दिश्यसीत्यग्नि-

In plain words

What god watches over you in the direction that never moves? Agni... [the page breaks off here, mid-word, and the answer continues on the next page].

Close to the Sanskrit

'What deity do you have in this fixed direction?' — 'Agni [is my deity]...' [the answer breaks off at the edge of the printed page and continues in the following record].