चतुरौदुम्बरो भवत्यौदुम्बरः स्रुव औदुम्बरश्चमस औदुम्बर इध्म औदुम्बर्या उपमन्थन्यौ दश ग्राम्याणि धान्यानि भवन्ति व्रीहियवास्तिलमाषा अणुप्रियंगवो गोधूमाश्च मसूराश्च खल्वाश्च खल-
In plain words
Four implements, one tree: the ladle, the cup, the kindling, and the pair of stirrers, all cut from the same udumbara wood. And ten grains go into the mixture — rice, barley, sesame, beans, two kinds of millet, wheat, lentils, khalva pulse, and kha— (the source page ends here, mid-word).
Close to the Sanskrit
It becomes fourfold of udumbara wood: the ladle is of udumbara, the cup is of udumbara, the kindling-wood is of udumbara, and the two stirring-sticks are of udumbara. Ten are the cultivated grains: rice, barley, sesame, and beans; fine millet and panic-millet; wheat, and lentils, and khalva, and kha-