य एतं मन्त्रराजं नारसिंहमानुष्टुभंनित्यमधीते स भूर्लोकं जयति स भुव-र्लोकं जयति स स्वर्लोकं जयति स मह-र्लोकं जयति स जनोलोकं जयति सतपोलोकं जयति स सत्यलोकं जयति ससर्वलोकं जयति स सर्वलोकं जयति ॥
In plain words
Recite this king of mantras — the Nārasiṃha anuṣṭubh — every day, and the earth is yours to master. The mid-region is yours. Heaven is yours. The great realm, the realm of living beings, the realm of austerity, the realm of truth — every one of the seven worlds bends to you. All of it. All of it.
Close to the Sanskrit
Whoever recites this king of mantras, the Nārasiṃha anuṣṭubh, daily — he conquers the earth-realm; he conquers the mid-realm; he conquers the heaven-realm; he conquers the great realm; he conquers the realm of created beings; he conquers the realm of austerity; he conquers the realm of truth; he conquers every realm; he conquers every realm.