न्पृथिव्या ज्यायानन्तरिक्षाज्ज्यायान्दिवो ज्यायानेभ्यो लोकेभ्य ॥ ३ ॥
In plain words
Greater than the earth, greater than the sky, greater than heaven, greater than all these worlds combined.
Close to the Sanskrit
Greater than the earth, greater than the atmosphere, greater than heaven, greater than these worlds.