वेत्थ यदितोऽधि प्रजाः प्रयन्तीति नभगव इति वेत्थ यथा पुनरावर्तन्त३ इतिन भगव इति वेत्थ पथोर्देवयानस्य पितृ-याणस्य च व्यावर्तना३ इति न भगवइति ॥ २ ॥
In plain words
'Do you know where people go when they depart from this world?' 'No, revered sir.' 'Do you know how they return?' 'No, revered sir.' 'Do you know where the path of the gods and the path of the fathers diverge?' 'No, revered sir.'
Close to the Sanskrit
Do you know where departing creatures go from here? 'No, revered sir.' Do you know how they return? 'No, revered sir.' Do you know the divergence of the paths of the gods and of the fathers? 'No, revered sir.'