अथ खल्वाशीःसमृद्धिरुपसरणानीत्यु-पासीत येन साम्ना स्तोष्यन्स्यात्तत्सामो-पधावेत् ॥ ८ ॥या दिशमभिष्टोष्यन्स्यात्तां दिशमुप-धावेत् ॥ ११ ॥
In plain words
Now indeed, let a man meditate on these as the means to fulfill his blessings: let him resort to the very Sāman with which he is about to chant praises, and let him turn toward the very direction in which he is about to offer his praise.
Close to the Sanskrit
Now indeed, one should meditate on them as approaches for the fulfillment of blessings: by which sāman he might be about to praise, he should resort to that sāman. Which direction he might be about to praise towards, he should resort to that direction.