Avatarika
अथ प्रतिसृप्याञ्जलौ मन्थमाधाय जप-
In plain words
Now, having approached and holding the mantha within your cupped hands, [begin] the recitation...
Close to the Sanskrit
Now, having approached and having placed the mantha in the cupped hands, [he begins] the japa-