Bhashya
यज्ञो वर्तत इति वाङ्मनसे वर्तनी उच्येते यज्ञस्य ॥
In plain words
Because the sacrifice proceeds in this manner, speech and mind are declared to be its two paths.
Close to the Sanskrit
The sacrifice proceeds, thus speech and mind are spoken of as the two paths of the sacrifice.