ममाद्यदेवो वटमूलवासीकृपाविशेषात्कृतसंनिधानः ।ओंकाररूपामुपदिश्य विद्या-माविद्यकध्वान्तमपाकरोतु ॥ ५ ॥
In plain words
May my primordial Lord beneath the banyan tree, who makes himself present through sheer grace, reveal the knowledge embodied in Oṃ and dispel the darkness of avidyā.
Close to the Sanskrit
May my primordial Lord, dwelling at the root of the banyan and making himself present out of exceptional grace, teach the knowledge whose form is Oṃ and remove the darkness born of avidyā.