। ॥ ९ ॥
In plain words
A person of abundant merit who worships him in this world swiftly has mental anguish utterly shattered and every affliction of saṃsṛti cast off. As the supreme Brahman that is the inward Self, that person delights. I contemplate him, inward-facing and south-faced.
Close to the Sanskrit
Worshipping whom swiftly in the world, a person of abundant merit, with mental anguish utterly shattered and every affliction of saṃsṛti cast off, delights as the supreme Brahman become the inward Self; him, the inward-facing, south-faced one, I contemplate.