। ॥ १० ॥
In plain words
Placed in a golden casket and covered by a jewelled lid, this Madhuparka is offered to you, O Jagadambā. Accept it, O Mother.
Close to the Sanskrit
What is placed in a golden casket and covered with a gem-studded lid — this very Madhuparka, O Jagadambā, is offered to you; O Mother, may it be accepted.