Verse 34

Tap any word for its meaning.

। ॥ ३४ ॥

In plain words

Exceedingly cool, fragrant with uśīra, placed in a golden pitcher and strained through cloth — this pure Gaṅgā water has surpassed Amṛta. O Mother, drink.

Close to the Sanskrit

Exceedingly cool, perfumed with uśīra root, set within a golden pitcher, strained through cloth, this Gaṅgā water — which has surpassed Amṛta and is pure — O Mother, let it be drunk.