। ॥ ३७ ॥
In plain words
Camphor folded in, cloves laid beside it, a dusting of takkola powder; sweet areca nut, pale catechu, nutmeg glossy with its own oil; and Mother, betel leaves with the soft pale sheen of ketaka petals. To grace your mouth — take this Tāmbūla, matchless, and take it gladly.
Close to the Sanskrit
With camphor joined to them, accompanied by cloves, endowed with powder of takkola; with very tasty areca nuts, with white catechu, with richly glossy nutmegs; O Mother, with betel-vine leaves whose lustre is pale as ketaka petals — for the adorning of your mouth, accept gladly this incomparable Tāmbūla.