The works of Ādi Śaṅkarācārya

Dvādaśaliṅgastotram

Verse 4

कावेरिकानर्मदयोः पवित्रेसमागमे सज्जनतारणाय ।सदैव मान्धातृपुरे वसन्त-मोङ्कारमीशं शिवमेकमीडे ॥ ४ ॥

In plain words

Where the Kāverikā and the Narmadā meet, at that pure meeting place, he stays forever in Māndhātā's city, ferrying good people across. Oṅkāra, the Lord, Śiva, the One — him I praise.

Close to the Sanskrit

At the holy confluence of the Kāverikā and the Narmadā, for the carrying across of good people, forever dwelling in Māndhātā's city — Oṅkāra, the Lord, Śiva, the One, I praise.