। ॥ ११ ॥
In plain words
One thing runs through everything, like a single thread through every bead — and nothing it runs through can touch it. Like space: always pure, clear all the way through. That, whose very nature is awareness that never once stops, is what I am — the Self.
Close to the Sanskrit
Threaded through all things, the one; whom all things do not touch; like space, always pure, whose nature is transparency — that one, whose very nature is eternal awareness, am I, the Self.