The works of Ādi Śaṅkarācārya

Kālabhairavāṣṭakam

Verse 6

रत्नपादुकाप्रभाभिरामपादयुग्मकंनित्यमद्वितीयमिष्टदैवतं निरञ्जनम् ।मृत्युदर्पनाशनं करालदंष्ट्रभूषणंकाशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे ॥ ६ ॥

In plain words

His two feet are lovely in the light of jewelled sandals — eternal, advitīya, without a second, the deity the heart itself chooses, nirañjana, with no stain laid over him. He breaks the pride of death; his terrible fangs are his jewellery. Kālabhairava, sovereign of the city of Kāśī — him I worship.

Close to the Sanskrit

Him whose pair of feet is lovely with the radiance of jewelled sandals, eternal, without a second, the cherished deity, stainless; the destroyer of death's pride, ornamented with terrible fangs — Kālabhairava, sovereign lord of the city of Kāśī, I worship.