The works of Ādi Śaṅkarācārya

Kanakadhārāstotram

Verse 12

नमोऽस्तु नालीकनिभाननायैनमोऽस्तु दुग्धोदधिजन्मभूम्यै ।नमोऽस्तु सोमामृतसोदरायैनमोऽस्तु नारायणवल्लभायै ॥ १२ ॥

In plain words

Homage to her whose face is beautiful like a lotus. Homage to her who arose from the Ocean of Milk. Homage to her who shares that sacred origin with the Moon and the nectar of immortality. Homage to the beloved of Nārāyaṇa.

Close to the Sanskrit

May there be homage to her whose face resembles a lotus; may there be homage to her whose birthplace is the Ocean of Milk. May there be homage to her who shares her origin with the Moon and the nectar of immortality; may there be homage to the beloved of Nārāyaṇa.