कामं क्रोधं लोभं मोहंत्यक्त्वात्मानं भावय कोऽहम् ।आत्मज्ञानविहीना मूढा-स्ते पच्यन्ते नरकनिगूढाः ॥ २६ ॥
In plain words
Let go of craving, of anger, of greed, of delusion — and hold the Self in view: who am I? Those fools who know nothing of the Self are buried out of sight in hell, and there they are cooked.
Close to the Sanskrit
Having abandoned desire, anger, greed, and delusion, contemplate the Self: "Who am I?" Those fools, devoid of knowledge of the Self, hidden away in hell, are cooked there.