तस्मादग्निः समिधो यस्य सूर्यसोमात्पर्जन्य ओषधयः पृथिव्याम् ।पुमान्रेतः सिञ्चति योषितायांबह्वीः प्रजाः पुरुषात्संप्रसूताः ॥ ५ ॥
In plain words
From that Purusha comes the celestial fire, taking the sun as its fuel; from the moon comes the cloud, and from the cloud, plants upon the earth. The male deposits seed in the woman—thus numerous creatures are born from the Purusha.
Close to the Sanskrit
From that [Purusha comes] fire, whose fuel is the sun; from the moon [comes] the cloud, [and from that] herbs on the earth. The male pours seed in the woman; numerous creatures are born from the Purusha.