किरीटोज्ज्वलत्सर्वदिक्प्रान्तभागंसुरैरर्चितं दिव्यरत्नैरनर्घैः ।त्रिभङ्गाकृतिं बर्हमाल्यावतंसंपरब्रह्मलिङ्गं भजे पाण्डुरङ्गम् ॥ 6 ॥
In plain words
His crown sets the farthest edges of every direction on fire with light. The gods worship him with jewels no price can touch. He stands with that threefold bend in his body, peacock plume and flower-garland at his ear — and this form is the very sign by which the supreme Brahman is known. Pāṇḍuraṅga: him I worship.
Close to the Sanskrit
Him whose crown sets blazing the border-regions of all directions, worshipped by the gods with divine priceless jewels, whose form stands in the threefold bend, whose crest-ornament is peacock plume and garland, the mark of the supreme Brahman — Pāṇḍuraṅga I worship.