Verse 109

Tap any word for its meaning.

। ॥ १११ ॥

In plain words

The gross has already been set out. Now we begin with the subtle. When śruti says, "the puruṣa is the size of a thumb" — that is the subtle.

Close to the Sanskrit

The gross was described before; now we speak beginning with the subtle. "The puruṣa is of the measure of a thumb" — what śruti has declared, that is the subtle.