Verse 148

Tap any word for its meaning.

॥ १४ ॥ । । ॥ १५० ॥

In plain words

Chapter fourteen: the mind dissolves. Burnt through by the heat of saṃsāra, worn out from the reeling passage through one womb after another — the mind, once it has found that supreme bliss, does not stir. Not ever. Not anywhere.

Close to the Sanskrit

Chapter 14: the section on the dissolution of the mind. Scorched by the burning heat of saṃsāra, worn out from the wandering through manifold wombs — having obtained supreme bliss, the mind does not move, ever, anywhere at all.