Verse 85

Tap any word for its meaning.

। ॥ ८७ ॥

In plain words

An ocean of water lies right there. The wind stands ready to lift and carry it. And still the cātaka bird, wild with thirst, waits for the cloud.

Close to the Sanskrit

Even though the water of the ocean is there, and even though the wind, the impeller, is there as well — even then the cātaka bird, tormented by thirst, waits for the cloud.