Prose passage
। । १६४ ॥
In plain words
Filled completely both within and without, he rests submerged in the ocean of supreme bliss—like a water pot dipped deep and long within the vast and sacred river of Jahnu's daughter.
Close to the Sanskrit
He is filled inside and out, submerged in the ocean of supreme bliss, for a long time bathed like a water pot in the great deep pool of the daughter of Jahnu.