कः खलु नालङ्क्रियते दृष्टादृष्टार्थसाधनपटीयान् ।अमुया कण्ठस्थितया प्रश्नोत्तररत्नमालिकया ॥ १ ॥
In plain words
Who indeed is not adorned by this garland of questions and answers worn like a precious gem upon the neck—a garland so potent in bringing about both worldly welfare and the highest good?
Close to the Sanskrit
Who indeed is not adorned by this garland of question-and-answer gems, stationed on the neck, which is very skillful in accomplishing seen and unseen goals?