Verse 23

Tap any word for its meaning.

। ॥ २३ ॥

In plain words

Before a sound begins, after it fades, and while it is heard, Sākṣin—the witnessing awareness—is present. The same holds for every movement of Manas, the mind. That Sākṣin is you; let the confusion fall away.

Close to the Sanskrit

Established at the beginning and end of Śabda—sound—and likewise of Manas, the mind; always in the middle as Sākṣin, the witness—that alone you are. Abandon delusion.