Verse 7

Tap any word for its meaning.

। ॥ ७ ॥

In plain words

My mind plays without pause in the ocean of bliss, as a fish plays in water. Bathed clean in the water of samyag-Vijñāna—whole and right realization—my self is pure.

Close to the Sanskrit

My mind, like a fish, plays constantly in the ocean of bliss; well bathed in that water of samyag-Vijñāna—complete and right realization—I am one whose self is purified.