नमः पुंसे पुराणाय पूर्णानन्दाय विष्णवे ।
In plain words
Homage to the Person — the ancient one, whose ānanda is entire — homage to Viṣṇu.
Close to the Sanskrit
Obeisance to the Person, to the ancient one, to the one of full bliss, to Viṣṇu.
नमः पुंसे पुराणाय पूर्णानन्दाय विष्णवे ।
Homage to the Person — the ancient one, whose ānanda is entire — homage to Viṣṇu.
Obeisance to the Person, to the ancient one, to the one of full bliss, to Viṣṇu.